DAOVERLORD

Translating the Journal

?
Finding a guide

Choose a topic and search by name, item, class, or place. Open a result for its full guide.

Quest pages combine attributed Forever client observations, exact Forever objectives and dated reward snapshots. Each source keeps its build and observation date; beta records and older Korean-region values can differ from the live game. Guaranteed items and choose-one rewards are separate. Unreported values are not zero, and a source list does not establish a starting location.

Use the topic menu to explore guides and interactive tools. Credits are available in the footer.

Quest description

Droffers and Son Salvage aren't smart enough to restore the magic in the necklace, but I am. All I want to do is study the necklace so I can learn to make them myself. To do that, I will need your necklace. Let me borrow it, and in exchange for the time I get to study it I will translate the journal for you. While you are searching for the gems, I should have enough time to learn what I need to.

It's a simple deal, and no one else will be the wiser. Whatcha wanna do?

Curated NorgannonDB community reference, compiled November 6, 2026; this text is not independently confirmed against the live Forever quest.

Objectives

Let Jarkal borrow the necklace. In exchange, he will translate the journal for you.

Rewards

Wowhead Forever listing · Playground · build not reported · checked 2026-11-04 · Source

Experience
345 XP
Reputation
+10 Darkspear Trolls
Unverified reward details

This observation does not report money, guaranteed items, choose one item, spells. Missing values are not zero.

Other source observations

Older quest-index snapshot · build 1.60.1.70399 · Korea · checked 2026-11-07 · Source

Experience
350 XP
Unverified reward details

This observation does not report money, reputation, guaranteed items, choose one item, spells. Missing values are not zero.

Quest context

Source lists: Zone list: Uldaman. View matching area.

Client details
ID
2338
Source snapshot
Battle.net KR via Forever Tool, build 1.60.1.70399
← All quests

Comments

Loading comments…